作者：子抗
那边(一部小型舞台剧或一篇仅供阅读的剧本)
灯光：灯光单纯，必要的话全部用顶光，明与暗两边像刀切出来一样整齐。也许可以沿中轴线降下一道薄的幕，降到舞台一半高度，用来切削灯光。幕不能全降下来，因为这里并不是要表现“墙”。如果不用这道幕也能达到相同的效果就更好。
人物：很多，比如说六十亿。其中显眼的如下：老疯子，白发白须，很长，须发飘飘，披着宽大的白布，像个飘逸的乐观主义哲人，但其实就是个普通的疯子。身上有两个黑色大字：疯子。年轻疯子，黑发黑须，也很长，须发飘飘，披着宽大的黑布，像个严肃的悲观主义哲人，但其实也是个普通的疯子。身上有两个白色大字：疯子。老爹、大婶、年轻妈妈、男青年等，这些人都裹着颜色暗淡的布，一看就知道他们是普通人。但他们在这里充当普通人的代表，所以他们身上也有字，他们身上的字是：普通人。字的颜色跟他们身上布的颜色差不多。英雄、实际、辩证法、抒情、研究、超脱，这些人都裹着鲜艳的布，一看就知道他们不普通。他们身上全有很大的字，标明各自的身份，字的颜色与他们的身上布的颜色对比鲜明，易于识别。有关方面：这个人的装扮比较有意思，他或者她(以下称它)整个人被分成两半。一半像男人，一半像女人；脸一边善良，一边邪恶；头发一半有，梳理得一丝不苟，另一半没有，光头；衣服，一半是具有政治、军事、宗教一类特征的严肃正规的装束，另一半一丝不挂(至少要尽量如此)，性感妖媚。但两边不必上下一致，穿上衣的这边可以不着裤子，诸如此类，可以随意搭配。考虑到表演和装扮上的难度，一男一女两个人合成为有关方面也可以，但两个人必须始终紧密连在一起成为一个人。有点像怪物，没有办法，只好这样了。这个人身上当然也有字，它身上的字最大，最醒目，最正规，它身上的字是：有关方面。其他普通人都裹着暗淡的布，身上全都没有字。
特别说明：动作无论是程式化的还是非程式化的都可以，但整体上必须一致。
序幕
(舞台由黑暗渐变成半明半暗。老疯子上。他看样子不止一百岁。在微明中，老疯子的衣服和头发胡子都白得耀眼。他在舞台上走来走去，后来在舞台中间一带徘徊，最后站在舞台的中心线上，用手从上到下一劈，像个木偶或机器人简单地这么一劈，这边和那边于是出现，一边开始变亮，一边开始变暗，好像一边的光被逐渐移到另外一边。左或者右，右或者左，随便哪一边都可以。)
老疯子：(站在分界线上，手左右指点着，大笑)哈哈，这边！哈哈，那边！哈哈，哈哈，这边，那边！哈哈，哈哈，那边，这边！哈哈，哈哈，哈哈，哈哈！哈~~哈~~哈~~
(老疯子大笑下。一边变得绝对明亮，另一边变得绝对黑暗。)
第一节：这边
(光线变化完成以后，普通人一个接着一个走上明亮的这边舞台，往舞台中间走，但还没有接触明暗的临界面就转身朝前走。人越来越多，在明亮的舞台这边形成首尾相接的方型洄流。大家全都低着头，好像那些在集中营监狱里放风的囚徒。他们走了很多圈，观众感觉有点沉闷，有点神秘，有点可怕，因为他们像是一支送葬的队伍。后来终于有一个人从洄流里走出来，走到前台。他往前走的时候开始抬头，最后把头抬起到正常高度。后面出来的人也是这样，只有当他们走出人群的洄流，他们才能抬起头。这个人是普通人中间的老爹。)
老爹：(他说话像个见过世面的人，不急不忙)
我长这么大，
从来没有去过那边。
我长这么大，
从来不知道有谁去过那边。
我听说以前有一个人去过那边，
他去了那边就再没有回来。
我是听我爷爷说的，
我爷爷是听他爷爷说的。
这可能是一个传说。
这很可能只是一个传说。
因为我从来没有去过那边。
因为我从来不知道有谁去过那边。
(老者回到洄流中。一圈之后，大婶从洄流里走出来。)
大婶：(她像个善良而迷信的女人，说话故作神秘)
谁也不知道那边是什么样子，
——(小声，神秘)不过，我知道。
谁也没有去过那边，
——(小声，神秘)不过，我去过。
那边跟这边一模一样
(惊恐地)啊——不！不不！！
那边跟这边刚好相反！
那边真好
(惊恐地)啊——不！不不！！
那边太可怕了！
(更加神秘地)
那边有一个跟我一模一样的人。
那边有一个跟我刚好相反的人。
(大婶回到洄流中。一圈之后，年轻妈妈抱着孩子从洄流中走出来，边走边拍孩子。)
年轻妈妈：(对孩子)
别哭了，好孩子，
你不哭妈妈就不会把你
放到那边去。
你再哭，你再哭，你再哭，
你再哭，妈妈就要
就要--
就要把你
放到那边去！
哦，宝宝，妈妈不会的
哦，宝宝，妈妈不会把你--
放到那边去。
(年轻妈妈走入洄流。一圈之后，男青年走出洄流。)
男青年：(愤怒地，伴随着手势)要是到了那边就好了！要是我能够去那边就好了！要是到了那边啊，那就好了！要是到了那边--，那！就！好了！！
(男青年走入洄流。洄流继续走圈。感觉更加沉闷。后来人们开始抬头，做出种种表情：一部分人表现出对那边的好奇，一部分人表现出对那边的恐惧，一部分人对那边向往，一部分人躲避着那边。人群开始分化，活动变得自由。洄流趋向散乱。上述各种人的心情通过动作表现得更明显。因为人多，这边的舞台显得非常拥挤。但人们始终不敢靠近黑暗边缘，那里有一堵无形的墙把他们限制在这边。一旦他们靠近，就赶紧缩回来，好像被烫着了一样。有一个人股足勇气走向那堵无形的墙，似乎是要穿过去，走到近前，又停住了，沉思片刻之后，他决定不冒险，理智地退了回来。人们继续着那种杂乱表演。)
第二节：这边
(有关方面上。无论它走到那里，它的周围就出现一个空白的圆圈，谁也不能进入那个圆圈。那是它的威严所导致的，也是它的威严所必需的。)
有关方面：(威严地)
不经过有关方面的宣布，那边是不能随便存在的。有关方面宣布那边不存在，所以那边是根本不存在的。
(有关方面做了上述宣布之后，人们的注意力全都转到那边。一部分人变成合唱队，向往地轻柔地唱道：“那边，那边，那边——”。一部分人用舞蹈表现出这种情绪。)
有关方面：(威严地)不经过有关方面的允许，那边是不能随便思考的。不经过有关方面的允许，那边是不能随便议论的。
(有关方面宣布不准议论那边以后，人群中爆发出一阵热烈的议论。说什么的都有。“你吃了吗？”，“真冷呀！”“你看，你看！”，“就是！”，“我就说了嘛！”，“我爱你！”“我漂亮吗？”“变态！”，等等。想说什么就说什么，大声说。后来谁也听不清谁在说什么。不过慢慢地，说“那边”两个字的人越来越多，各种各样的语调。有的高声叹气，“唉，那边！”。有的喊：“喂，那边！”。到最后，人们用一种有弹性的节拍轻声整齐地喊着：“那边！那边！那边！那边！”有关方面紧张起来。它开始在分界线的这边前后来回走着。为了挡住人群看那边的视线，它不时跳起来，手舞足蹈，显得有点滑稽。它这么做的时候，可以分成两个人，两个人的动作不必一致。有几个人似乎想闯到那边去，有关方面立即加以制止。)
有关方面：(无比威严地)这是不能允许的，因为这是绝对不允许的。你们这样做是不能允许的，因为这是绝对绝对不允许的。
(冒险分子试图突破限制，有关方面亮相，做出一种雷霆万钧的动作(宙斯式的动作)，冒险分子仿佛被雷电击伤，踉跄退下。有一个人倒在地上，其他几个人只好把他拖下场。人群一瞬间安静下去，变成木头人，身体一动不动。有关方面继续保持亮相姿势，以便随时击倒新的冒险者。英雄上场。他的上场引起人群的骚动和分裂，一些人躲避他，一些人跟随他。他没有台词，只有动作，一举一动都像个英雄。他一挥手就能引起追随者的强烈反应。他坚定勇敢地走到临界面面前，但没有越过临界面，而是站在那里，向那边猛地一挥手。在他的号召下，一部分人行动起来，但各人表现不尽相同。有的一开始就很迟疑，有的到了临界面近前开始退缩，也有的鼓起勇气走向临界面。坚决走向临界面的人被有关方面用雷电击倒。英雄始终站在那里，保持着向前的姿势，像一尊塑像。一次冲击失败之后，人群中又产生出新的勇敢者，开始新的一轮冲击。结果跟上次一样。合唱队悲壮地唱道：“那边，那边，那边——”在歌声中，大部分人远远地躲避着那边，他们紧紧缩在这边的台侧，颤栗不已。另一部分比较少的人像波涛冲击岩石一样轮番向前冲击，但每次都被有关方面成功地阻挡住了。合唱队继续合唱。舞蹈队用舞蹈表现出歌唱的内容。)
合唱队：那边是光明，那边是幸福。合唱队：那边是黑暗，那边是痛苦。合唱队：那边是生命，那边是天堂。合唱队：那边是死亡，那边是地狱。合唱队：人们为那边疯狂，人们为那边疯狂，人们为那边疯狂——！
(舞蹈的人们动作渐趋激烈。在最激烈的那一刻，他们凝固成史诗性的群雕。英雄动作起来。他试图单独和有关方面对抗。对抗有时几乎演变成一种友好拥抱，有时又非常激烈。最后，有关方面发出雷电，将英雄击中。英雄踉跄退下。群雕顷刻间崩溃，人们散落一地，发出杂乱的呻吟声。人们爬起来后纷纷在舞台上坐下来，开始大幅度地左右摇摆身体。有关方面威严地走来走去，巡视临界面。坐在台上摇晃身体的那些人现在已经没有冲动了。他们中的有些人偶尔还看看那边。有一个人甚至卤莽地站起来，后来看看别的人，又看看有关方面，似乎发现自己很傻，于是又坐下来，跟大家一起左右摇摆身体。)
第三节：这边
(实际、辩证法、抒情、研究、超脱等依次上场。他们一上场，普通人的动作幅度减小了一些，表现为一种整体上的背景性摇晃。这几个人开始在场上走圈，形成首尾相接的方行洄流。与普通人不同的是，他们高视阔步。他们走了很多圈。后来一个人走出洄流，来到前台。这个人叫做实际。)
实际：(这个人大概裹蓝色布。他非常肯定地说)不管那边存在还是不存在，我们应该假设那边不存在。不管那边是怎么一回事，我们不应该对那边好奇。
因为那边很危险，事实已经说明了这一点。就算那边并不危险，注意那边也很危险。
(实际走入洄流。一圈之后，辩证法走出洄流，来到前台。)
辩证法：(这个人裹的大概是棕色布。他非常渊博地说)那边是与这边相对的。就是说，这边是与那边相对的。
我的意思是说，这边和那边是彼此相对的。其实我的本来意思是说--我可以用一句很简单的话来表达我的意思--那就是说，其实没有任何理由认为这边和那边并非不是不相对的。
总而言之，我的意思是说，那边和这边是相对的。
(辩证法走入洄流。一圈之后，抒情走出洄流，来到前台。)
抒情：(这个人裹着鲜艳的布。他非常抒情地高声朗诵，配合着相应的潇洒动作。他的心态复杂，带有感叹、无奈、轻蔑、嘲讽等情绪。)——啊，那边！——啊，那边！——啊，那边！——啊！啊！那边……！！
(抒情走入洄流。一圈之后，研究走出洄流，来到前台。)
研究：(我不知道他身上裹的是什么布，可能是格子布，也可能是带有某种标准几何图案的布。他做出研究的样子，轮流用望远镜和放大镜观看那边，然后非常慎重地说)既然有人假设有一个那边，我们就应该去研究那边或者那边的不存在。等我们把一切都研究清楚了，一切都好办了。
我们的研究必须遵循正确的方法，必须遵循这边的方法。因为这是惟一被允许的方法，所以这是惟一正确的方法。
等我们把一切都研究清楚了，一切都好办了。
(研究走入洄流。一圈之后，超脱走出洄流，来到前台。)
超脱：(这个人肯定是裹黄色布。他曼声颂道)这边没有舞，那边没有台。本来就没有，怎么分开来？
(超脱走入洄流。洄流又走了一圈，然后这几个身上有字的人也在台上坐下来，坐在普通人的前面，也左右摇晃身体。普通人组成的人群跟着他们的节奏摇晃。大家一齐左右摇晃着。他们简直是摇晃得津津有味。有关方面一直在边界上走来走去。后来大概是走累了，或者是很无聊，打起哈欠来。它做了几个意思含糊(可能表示无聊)的手势或动作，自己也坐下来摇晃身体。台上的人仿佛根本没注意到这种情况，他们继续摇摆身体，根本没有谁想走向那边。一个都没有。)
第四节：这边
(年轻疯子上场。他的服饰前面讲到过，是披着宽大的黑布，身上有两个白字：疯子。)
年轻疯子：(叙述性的独白，声音清楚)小时候，我听一个老疯子说起过那边。他说得很肯定，那边确实存在。从那时候起，我就想去那边看看。我不知道他说的那边到底在哪里。也许连老疯子自己都不知道。但是无论如何我要去那边看看。我走了很远的路。现在看来我终于走到边界了。那边好像就在那边。我现在就去那边看看。
(疯子若无其事走向那边。他轻易越过临界面，走向黑暗和未知。他走到什么地方，什么地方就亮起来。他的所到之处成了这边的一部分。普通人中间的一个最先注意到这种异常情况，他手指着疯子，小声喊：“看！”另外三个普通人也跟着注意到了，手指疯子，一齐小齐喊：“看！”身上有字的那几个人也注意到了，手指疯子，齐声喊：“看！”身上没有字的人都注意到了，手指疯子，齐声大喊：“看！”静默(惊愕)片刻之后，所有人都手指疯子，用最大的声音齐声高喊：“看！！！”于是有几个普通人站起来，胆怯地走向那边——就好像闯入敌人的领地。走过原来的临界面时他们好奇地上下看了一下。其他的人开始陆续站起来。已经走到那边的普通人开心地大笑起来。这边的普通人跟着一窝蜂冲到那边。身上有字的人也一窝蜂冲向那边。有关方面左顾右盼之后，也跑到那边去了。现在所有人都涌到了那一边。人群欢腾。原来的这边(现在的那边)开始变暗。有关方面高声叫喊：“我们胜利了！”它的话引起大家注意。人群安静下来。)
有关方面：(高亢地，令人鼓舞地)我们胜利了！我们取得了伟大的胜利！我们成功地到达了这一边！我们万岁！有关方面万岁！
(人群跟着高呼：“万岁！”人群狂欢。他们跳起欢快的舞蹈庆祝胜利。年轻疯子悄悄下。狂欢持续了相当长一段时间。而那一边此时已经完全暗下来，直至绝对黑暗。人们开始好奇地探询这一边的情况，他们首先四处张望，后来一边看着地上，一边到处走走，好像在找什么东西。走着走着，他们又形成方形的洄流。与首先不同的是，这时，他们的头还没有完全低下去。他们看看这边，又看看原来那边，也就是原来的“这边”。他们又开始表现出对那边的好奇。)
有关方面：(威严地)这是不允许的，因为这是绝对不允许的！这是不允许的，因为这是绝对绝对不允许的！
(方形洄流的人群的头全部低下去。人们低头走着，队形非常整齐，非常有秩序，行进速度缓慢，好像一群在集中营监狱里放风的囚徒，他们显然知道自己不会有活着走出这座监狱的希望。不知道为什么，有关方面也走在这个队列里面。不过它的前后位置始终是空的，以便明确地标示出它的特殊地位。)
尾声
(老疯子出现在黑暗的一边，微弱的光照着他，我们可以看见他的脸和白衣。年轻疯子出现在明亮的一边。)
年轻疯子：(指着自己一边)
那边看来并不是这边，老疯子：(指着另一边，笑)
那边当然不是那边。年轻疯子：(指着另一边)
那边似乎也不是那边，老疯子：(指着自己这边，笑)
那边当然也不是这边。年轻疯子：那边也许根本不在这里，老疯子：(笑)那边在别的地方。年轻疯子：但是我相信那边一定存在，老疯子：(双手反背，大笑)那边就在那边。
[老疯子和年轻疯子分两边徐徐下。灯光缓慢变暗。人群继续低头慢慢走着。观众感觉很沉闷，很神秘，很可怕，因为他们的确就是一支送葬的队伍。这时候甚至可以来点细细的悲凉的音乐。最后整个舞台陷入黑暗中。][剧终]
